今天吼好像是農曆七月七號七夕情人節
似乎也是八七水災的不知道幾週年所以要默哀三秒鐘
基本上我不是去死去死團所以不會放什麼分手快樂XD我人真好
Flavor Of Life
作詞:宇多田ヒカル 作曲:宇多田ヒカル
ありがとう、と君に言われると*聽到你對我說了聲,謝謝
なんだかせつない*總覺得有點難過
さようならの後も解けぬ魔法*這是連分手後也無法解開的魔法
淡くほろ苦い*淡淡的苦澀
The flavor of life*The Flavor Of Life
友達でも恋人でもない中間地点で*既非朋友亦不是戀人的中間地帶
収穫の日を夢みてる 青いフルーツ*夢見了收穫之日 就是那青澀的果實
あと一歩が踏み出せないせいで*只因我遲遲尚未踏出最後一步
じれったいのなんのってbaby*真是令人坐立難安 Baby
ありがとう、と君に言われると*聽到你對我說了聲,謝謝
なんだかせつない*總覺得有點難過
さようならの後も解けぬ魔法*這是連分手後也無法解開的魔法
淡くほろ苦い*淡淡的苦澀
The flavor of life*The Flavor Of Life
甘いだけの誘い文句*只有誘人的甜言蜜語
味っけの無いトーク*以及索然無味得談話
そんなものには興味をそそられない*那些東西無法引起我的興趣
思い通りにいかない時だって*即使無法隨心所欲
人生 捨てたもんじゃないって*也不能就此放棄人生
どうしたの?と急に聞かれると*你突然問我,怎麼了?
ううん、なんでもない*嗯嗯,沒事
さようならの後に消える笑顔*分手後突然消失的笑容
私らしくない*一點也不像我
信じたいと願えば願うほど*愈希望自己能夠相信
なんだかせつない*就愈感到難受
「愛してるよ」よりも「大好き」の方が*比起"我愛你"說著"最喜歡你"
君らしいんじゃない?*不是更像你嗎?
The flavor of life*The Flavor Of Life
忘れかけていた人の香りを 突然思い出す頃*當突然回想起 那早已忘卻之人的香氣時
降りつもる雪の白さをもっと 素直に喜びたいよ*比紛飛而降的雪花純白 令人更加開心
ダイヤモンドよりもやわらかくて*想要掌握
あたたかな未来 手にしたいよ*比鑽石更柔軟 更溫暖的未來
限りある時間を 君と過ごしたい*想與你一起渡過 有限的時光
ありがとう、と君に言われると*聽到你對我說了聲,謝謝
なんだかせつない*總覺得有點難過
さようならの後も解けぬ魔法*這是連分手後也無法解開的魔法
淡くほろ苦い*淡淡的苦澀
The flavor of life*The Flavor Of Life
**
噢這首歌自從他推出來之後我就一直很喜歡
這是交響樂版本比原版又好聽很多
雖然這不是一首很甜蜜的歌啦-.-
但是我祝全天下有情人充成眷屬啦
沒閃光的也可以好好的度過一個美妙的情人節阿
明天是爸爸節大家記得要幫老爸慶祝阿
給老爸
我沒辦法回去所以只好在這裡祝你父親節快樂
我知道你們都有在看啦XD
本來想要買禮物寄回去但是覺得你沒有缺東西所以就沒買了
祝你父親節快樂!!!!
好啦大概是這樣吧我想
噢還有明天放榜
希望各位小朋友都順順利利!!!!
**
又宅在宿舍了
唉
就是忍受不住
我整個定力很不好
再試試看吧
有些事情...唉...
- Aug 07 Thu 2008 23:01
Flavor of Life‧宇多田光‧似乎是情人節?
close
全站熱搜
留言列表